http://zbsp999@gmail.com/

当地媒体报道称，这套预警系统将在一处新设立的生物安全中心运行，共分5个等级，以告知公众和政策制定者全国范围内的疫情动态，指导制定与不同等级相适应的“解封”和经济重启措施。这套系统最初将只在英格兰运行，后期有望推广至英国全境。此外，英国政府还把抗疫口号从“留在家中，保护NHS（英国国家医疗服务体系），拯救生命”改为“保持警惕，控制病毒，拯救生命”。口号的标志也从红黄底色改为了更柔和的黄绿底色。但苏格兰、威尔士和北爱尔兰政府均表示英国政府没有跟他们就新口号进行商量。苏格兰首席大臣尼古拉·斯特金在推特上表示，无论首相给出什么样的信号，苏格兰根据目前疫情的进展，仍然将“留在家中，拯救生命”作为现阶段的口号。威尔士卫生与社会服务部部长禾根·基兴也发推特称，威尔士仍鼓励民众留在家中。

根据新华社/参考消息译名室，Regan的规范译名为“里根”。至于港台媒体将其译为“黎根”，这应该是延续了过去通行的在翻译外国人名时的一些做法，即一定要给其加上一个中国人的姓，使其听起来更像中国人，如丘吉尔（Churchill）、罗斯福（Roosevelt）、斯大林（Stalin）、李奇微（Ridgway）、萧伯纳（Bernard Shaw）等，这么译固然上口但可能会造成误解。现在，译名室在翻译外国人名时不刻意这样做，而是根据其外文发音译写为相对应的常用汉字，如美国前总统卡特、克林顿、奥巴马、布什等，这样翻译出来的外国人名一眼就能看出是外国人，不会引起误解。当然，如果外国领导人或外国人自己起了中文名字，如澳大利亚前总理陆克文（英文名为Kevin Rudd），译名室原则上一般都遵照使用。

据统计，上周美元指数下跌1.22%，周跌幅创下2018年2月23日当周以来最高。美元指数大幅下挫，理应推动人民币对美元升值，但上周人民币对美元汇率依然震荡走弱，表现出一定的惯性。不仅如此，人民币对一篮子货币也呈现贬值的态势。外汇交易中心数据显示，上周三大人民币汇率指数集体下跌，表明在美元回调背景下，人民币汇率表现要弱于其他主要非美货币。

责任编辑：杨杰中国美国商会在近期发布的最新《美国企业在中国白皮书》中表示，乐见中国承诺对外商投资企业一视同仁，同时通过《外商投资法》将相应原则写入法律，但是仍然担心很多条款是一般性的，没有充分解决外资企业在中国的长期担忧。对此，中国商务部发言人高峰在5月7日的例行记者会上对第一财经记者表示，坚持内外资一致是我们在制定《外商投资法》过程中坚持的一项重要原则。

费内巴切在欧冠资格赛遭本菲卡淘汰欧战赛事几乎是土耳其俱乐部唯一获得欧元的方式。加拉塔萨雷今年独享2700万欧元电视转播费用，无需与费内巴切分享。正因为如此，费内巴切遭淘汰后，加拉塔萨雷的球迷在伊斯坦布尔进行了盛大的狂欢。不过加拉塔萨雷的兴奋持续不了太久。这家由前土耳其国家队主帅特里姆执教的俱乐部，经济状况也不容乐观。他们不仅用欧元给球员付工资，而且俱乐部所有借贷都是以美元或者欧元计息。

文/魏倩集中交存比例50%，规模5000亿元！中国支付巨头们躺着赚取万亿备付金利息收入的好日子已终结。央行18日公布数据显示，今年4月末，支付机构交存央行客户备付金近5000亿元，环比增幅为58%。这是2016年以来，监管部门整肃第三方支付市场的一个成果。这场监管战役已延续两年之久，招招都打在支付业“七寸”，就是要瓦解称霸市场已久的支付机构与银行直连模式。